身體主體(bodily subjectivity)、活動機制(régime de l`activité)、維根斯坦(Wittgenstein)、齊物論(Qiwulun)、催眠(hypnosis)、氣論(theory of Qi)

荒木見悟(Araki Kengo)、本來性與現實性(Reality and Actuality)、佛教與儒教(Buddhism and Confucianism)、正統與異端(Orthodoxy and heresy)、心學與理學(Shool of the Mind and shool of the Principle)

鄒元標(Zou Yuanbiao)、陽明學(Yangming School)、三教思潮(Three Religions Thoughts)、朱子學(Zhu Xi School)

葉維廉(Wai-Lim Yip)、道家美學(Taoist Aesthetic)、莊子美學(pure experience)、純粹經驗(undefined)、以物觀物(undefined)

志怪(Strange Writing)、筆記(Miscellaneous Notes)、博物(Natural History)、知識(Knowledge)、物怪(Exotic Objects)

永嘉學派(Yongjia School)、工夫(kung-fu)、冥契(mysticism)、二元論(dualism)、事功(achievement)

羅欽順(Luo Qin-shun)、理氣論(theory of Qi)、心性論(nature of man)、工夫論(cultivation theory)

李贄(Li Zhi)、李卓吾(Li Zhuowu)、民國(the Period of Republic of China)、王學蕩越論(multiculturalism)、左派王學(undefined)、近代性(undefined)、多元文化(undefined)

謝文洊 (Xie-Wen-Jian)、程山學派 (Cheng-Shan school)、理學 (Neo-Confucianism)、江西 (Jiang-Xi)、家族(Family)

美學 (Aesthetic)、工夫論 (self-cultivation)、蘇軾 (Su Shih)、莊子(Zhuangzi)

王慎中(Wang Shenzhong)、唐順之(Tang Shunzhi)、明代(Ming Dynasty)、唐宋派(Tang and Song schools)、朱子(Zhu Xi)、陽明心學(Yangming the Philosophy of Mind)

王夫之 (Wang Fuzhi)、西田幾多郎 (Nishida Kitaro)、即 (ji)、即非 (jifei)、斷絕(break)

文 ("Wen")、文學 (Kultur)、文明 (undefined)、文化 (undefined)、人文 (undefined)、三段論 (undefined)、三系說 (undefined)、二元論(undefined)

德行 (virtue)、知禮 (zhili (understanding of li))、禮 (rite (li))、仁 (benevolence (jen))、孔子 (Confucius)、左傳(Zuo Commentaries)

薛瑄(Xue xuan)、工夫論(Cultivation Theory)、主敬(Zhujing)、從祀(enshrine)、人格氣象(personality)

濂洛風雅 (Lian-Luo-Fong-Ya)、理學詩 (Neo-Confucian poetry)、類應(categorical correspondence)